-
1 propriétaire de licence
обладатель лицензии, лицензиатDictionnaire de droit français-russe > propriétaire de licence
-
2 propriétaire
m- propriétaire de compte
- propriétaire d'une demande de brevet
- propriétaire d'étage
- propriétaire exploitant
- propriétaire foncier
- propriétaire du frêt
- propriétaire immobilier
- propriétaire incommutable
- propriétaire de licence
- propriétaire de la marque
- propriétaire du navire
- propriétaire de part
- propriétaire terrien
- propriétaire tréfoncier
- propriétaire de véhicule -
3 propriétaire
m, f со́бственник, -ца; владе́лец, -ица; хозя́|ин ◄pl. -лева, -'ев►, -йка ◄е►; облада́тель, -ница (possesseur);un gros. (un petit) propriétaire — кру́пный (ме́лкий) со́бственник ║ le propriétaire d un château (d'une usine) — владе́лец <хозя́ин> за́мка (заво́да); le propriétaire d'une licence — облада́тель лице́нзии; quel est le propriétaire de ce livre? — кто хозя́ин <владе́лец> э́той кни́ги?un propriétaire terrien (foncier) — землевла́делец, земе́льный со́бственник; поме́щик Rus.;
║ (d'une maison) домовладе́лец;cette installation est à la charge du propriétaire — э́то обору́дование обя́зан установи́ть домовладе́лец; faire le tour du propriétaire — обходи́ть/обойти́ свои́ владе́нияpayer le loyer au propriétaire — плати́ть/за=, у= кварти́рную пла́ту домовладе́льцу;
■ adj. владе́ющий [со́бственностью];il est propriétaire de sa maison ∑ — дом — его́ со́бственность
См. также в других словарях:
Licence De Logiciel — Une licence de logiciel est un document « par lequel le titulaire des droits du logiciel autorise un tiers à poser des gestes qui autrement les enfreindraient.»[1]. Dans certaines juridictions une telle licence est forcément un… … Wikipédia en Français
Licence de logiciel libre — Licence de logiciel Une licence de logiciel est un document « par lequel le titulaire des droits du logiciel autorise un tiers à poser des gestes qui autrement les enfreindraient.»[1]. Dans certaines juridictions une telle licence est… … Wikipédia en Français
Licence informatique — Licence de logiciel Une licence de logiciel est un document « par lequel le titulaire des droits du logiciel autorise un tiers à poser des gestes qui autrement les enfreindraient.»[1]. Dans certaines juridictions une telle licence est… … Wikipédia en Français
Licence Globale — la licence globale optionnelle selon la définition de l Alliance Public Artistes[1] Le schéma de licence globale était une proposition française visant à légaliser les échanges non commerciaux de contenus audiovisuels (hors logiciels) à t … Wikipédia en Français
Licence BSD — Licence de logiciel Dernière version (en) BSD License Approuvée par l OSI Oui … Wikipédia en Français
Licence Ludique Libre — Cet article fait partie de la série Jeu de rôle Jeux : Liste par genre • Catégories par genre • Liste alphabétique • Autres : Éditeurs • Magaz … Wikipédia en Français
Licence d20 — Licence ludique libre Cet article fait partie de la série Jeu de rôle Jeux : Liste par genre • Catégories par genre • Liste alphabétique • Autres : Éditeurs • Magaz … Wikipédia en Français
Licence Publique Générale Amoindrie — Licence publique générale limitée GNU Licence publique générale limitée GNU Licence de logiciel Dernière version 3 Approuvée par l OSI Oui Compatible GPL Oui … Wikipédia en Français
Licence Publique Générale Limitée GNU — Licence de logiciel Dernière version 3 Approuvée par l OSI Oui Compatible GPL Oui … Wikipédia en Français
Licence publique generale limitee GNU — Licence publique générale limitée GNU Licence publique générale limitée GNU Licence de logiciel Dernière version 3 Approuvée par l OSI Oui Compatible GPL Oui … Wikipédia en Français
Licence publique générale limitée — GNU Licence publique générale limitée GNU Licence de logiciel Dernière version 3 Approuvée par l OSI Oui Compatible GPL Oui … Wikipédia en Français